"mashiro's exploration record"ve0.44 (2016-10-7)

[darknessblades]

Lucky you i personally can't find enough to distract me from my current predicament.

My method is quite simple, stories, funny youtube series, and games.

or use (cracked ATLAS translation tool (there is no more support for the program, but it still works fine) )
and interactive text hooker (multiple different versions exist)

then you can translate the game while playing (its a workaround but it works fine for all games except RPGMAKER MV)

[xwrath]

Lucky you i personally can't find enough to distract me from my current predicament.

My method is quite simple, stories, funny youtube series, and games.

or use (cracked ATLAS translation tool (there is no more support for the program, but it still works fine) )
and interactive text hooker (multiple different versions exist)

then you can translate the game while playing (its a workaround but it works fine for all games except RPGMAKER MV)

You don't need atlas, chiitrans lite and TA can use online translators. Also there is a workaround for MV games (which I forgot tho).

[l371c4]

I hate Atlas, chiitrans, and TA. I figured out how to edit the game files though, so time to start running shit through GTranslate and then translating into non-robot terms.

[vincentvchaos]

I hate Atlas, chiitrans, and TA. I figured out how to edit the game files though, so time to start running shit through GTranslate and then translating into non-robot terms.

How did you manage to do that? Share the knowledge~

[l371c4]

I hate Atlas, chiitrans, and TA. I figured out how to edit the game files though, so time to start running shit through GTranslate and then translating into non-robot terms.

How did you manage to do that? Share the knowledge~

PMed you.

[lich1993]

i want to know how to translate it too

[l371c4]

i want to know how to translate it too

I ran it through RPG Maker Translator, which is a Ruby script that takes all the game files, translates all the text in them through a translation API, and spits out the game files all translated for you. Unfortunately, since Japanese is a language that translates very poorly to English when done by a machine, it doesn't make colloquial sentences very well. But, if you want to have at least an idea of what's being said in the game, go for it. (On my pretty nice desktop it took about 10 hours to run, so good luck.)

As for translating it yourself, start with Genki.

[lich1993]

ok thank you

[MamayAdesu]

Could someone give link to translated game into English please? The link is broken. And save file before anal vore scene plz