Eka's Portal

As written on one of my posts a little higher, I'm looking for translators and people who know how to write scenarios (edit: dialogue²) "my weak point", I'm skilled in the technical party and a little graphic.
Indeed, it requires me too much effort to want to do everything myself, and I lose motivation.

The game will be in English, and later, a French version will be available (may be).
-----
Comme écrit sur un de mes poste un peu plus haut, je cherche en faite des traducteurs et des personnes qui sache écrire des scénarios (edit: dialogue²) "mon point faible", je suis habile dans la parti technique et un peu en graphique.
Effectivement, ça me demande beaucoup trop d’effort de vouloir tout faire moi même, et j'en perd la motivation.

Le jeux sera en anglais, et plus tard, une version francaise sera disponnible (peu etre).
________________________________________________________________________________

POPOMOHA wrote:it has great potential in my opinion,and i really like the work you've done in the map, it just need more contents
and more story

Thank you
________________________________________________________________________________
Edit:

RC8015 wrote:Interest is there, but I am working on my own project for some time now already, so I am already kind of busy^^

Ok

²On the other hand, if you have some idea of scenarios, I am a proponent.
-----
²En revanche, si vous avez des idée de scenariosje suis preuneur.

Currently, I am waiting to see if there are more people of interest, the project is not abandoned.
-----
Actuellement, j'attend de voir si il y a plus de personnes d'intérésser, le projet n'est pas abandonner.

Well, little recap:

MechaMicro --> writing
paperairplaneclip --> Translation
redholm2 --> Finishing translations(edit)
zapi --> Translation
Impact --> "Not sure I understood well"

If there are errors, let me know that I am correcting.
In fact, if you know a site like Github that proposes to create a private project without having to pay, I'm a taker, it will facilitate much the task for translation and writing.

----------

Bon, petit récapitulatife:

MechaMicro --> écriture
paperairplaneclip --> Traduction
redholm2 --> finition des traductions(edit)
zapi --> Traduction
Impact --> "Pas sure de bien avoir compris"

Si il y a des erreurs, prévenais moi que je corrige.
Au faite, si vous connaissez un site comme Github qui propose de créer un projet privè sans devoir payer, je suis preneur, ça facilitera beaucoup la tache pour la traduction et l'écriture.

Still nothing for a github like?

How can I play the game in english?

imnotarealname wrote:How can I play the game in english?

-->

RC8015 wrote:

IWantToBeEatenn wrote:is there a englsih one?

I played the first demo, and that was in english. Sure, no perfect english, but unless you are a native english speaker, you can't expect anyone to write in perfect english language.

-----------------------------------
Well, there is no English version for the latest version of the game, because I'm still waiting for answers "a github like, ect ...".
If the people who are interested in the project do not react, I think that I will completely abandon the project.
-----
Bon, Il n'y a pas de version anglaise pour la derniere version du jeux, car j'attend toujours des reponses "un github like, ect...".
Si les personnes qui sont intérésser par le projet ne réagisse pas, je pensse que je vais compléttement abandonner le projet.

-----

Edit: Maybe I should create a "textual" Discord room at first?
-----
Edit: Je devrais peut être créer un salon Discord "textuelle" dans un premier temps ?

I can read French better than I can speak it, so I might be able to help with some of the translation. I can definitely help with dialect and grammar editing since Google Translate tends to butcher those.

Feel free to send me some of your incomplete translations. I'll do my best to fix any errors I find.

CreeperBoy wrote:I can read French better than I can speak it, so I might be able to help with some of the translation. I can definitely help with dialect and grammar editing since Google Translate tends to butcher those.

Feel free to send me some of your incomplete translations. I'll do my best to fix any errors I find.

Thank you .
----------

Well, I created a discord for the project.
Once on the discord, give me your nickname Eka's portal in PM, otherwise I kick people who do not, and ban people who do not sound concerned or interested to help the project.

I wish you to know that there will only be textual rooms.

Please, write politely, and do not discriminate on any subject.

The discord: https://discord.gg/VB2Wt3b (edit)
-----
Bon, j'ai créer un discord pour le projet.
Une fois sur le discord, donner moi vos pseudo Eka's portal en MP, sinon je kick les personnes qui ne le fons pas, et ban les personnes qui ne sons pas concerner ou intérésser pour aidai le projet.

Je tien a précisais, qu'il y aura uniquement des salont textuéls.

S'il vous plaît, écrivez poliment, et ne faite pas de discrémination sur n'importe qu'elle sujet.

Le discord: https://discord.gg/VB2Wt3b (edit)

----------
edit: Do not forget that I am looking for help with the text, I handle the other tasks.
-----
edit: N'oubliez pas que je cherche de l'aide par rapport au text, je gère les autre taches.

I start from scratch the main post. I should be done soon.
-----
je reprends de zéro le poste principale. Je devrais bientôt avoir fini.

----------
Edit: Finish

Well...
Hello everyone, I post this message because I ask myself a lot of questions:
Why this topic is empty and almost inactive?
I do something wrong?
My project so little interest?
My game is so bad?
Because I'm French or I do not know how to write English?

please, tell me, I can not go on if you do not tell me anything.

-----

Bien...
Bonjours tout le monde, je poste ce message car je me pose beacoup de questions:
Pour quoi ce topic réste vide et quasiment innactife ?
J'ais fais quelle que chose de mal ?
Mon projet à t'il si peu intéré ?
Mon jeu est si movez que ça ?
Par se que je suis francais ou que je ne sache pas écrire anglais ?

s'il vous plaît, dite moi, je ne peux pas avencer si vous ne me dites rien.

I think, that they want a update with the first vore scenes.

Archangel64 wrote:I think, that they want a update with the first vore scenes.

hmm ... in this case, there is a problem, the very first version (demo), I do not touch it, it will show patien and wait to find them in the new version ... but for its I'm waiting for people to manifest this clearly² to me on the texts.
Because if I continued the devlopement alone, and that nobody helps me for the text, it will become the brothel.
I do not want to abandon the new version as for the old one.

²If necessary tell me how to organize! This is the first time that I create a project as the sole platform of a forum, that's why I created a discord, to facilitate communication, but no one has come yet. It's forbidden ?
-----
hmm... dans se cas la, il y a un problème, la toute premiere version (demo), je n'y touche plus, il faudra ce montrer patien et attendre de les retrouvaient dans la nouvelle version... mais pour sa, j'attend que des gens ce manifeste clairement² pour m'édai sur les texts.
Car si je continuai le dévlopement seul, et que personne ne m'aide pour le texte, ça vas devennire le bordel.
Je ne veux pas abandonner la nouvelle version comme pour l'ancienne.

²Au besoin dite moi comment m'organiser ! C'est la premiere fois que je créer un projet comme seul platforme un forum, c'est pour ça que j'ai créer un discord, pour faciliter la communication, mais personne n'est encore venu. C'est interdit ?

Salut je suis aussi francophone je compte me procurer le jeu mais mon pc ayant clamsé j'aimerai savoir si le titre est literal à savoir qu'on ne peut être qu'une proie et non un prédateur , si un lien francais existe et non juste une version avec la trad Google et si le jeu contient des image ou sprite pour tu sait qu'elle scène merci d'un possible retour et une bonne soirée.

b5n wrote:Salut je suis aussi francophone je compte me procurer le jeu mais mon pc ayant clamsé j'aimerai savoir si le titre est literal à savoir qu'on ne peut être qu'une proie et non un prédateur , si un lien francais existe et non juste une version avec la trad Google et si le jeu contient des image ou sprite pour tu sait qu'elle scène merci d'un possible retour et une bonne soirée.

Salut, la démo est uniquement en anglais (traduction Google), et la dernière version est temporairement en français.
Le jeux final sera uniquement en anglais.
Un RPG sens sprite serai bizarre tu ne pense pas ? XD
Il n'y a pas encore d'image, et je ne sais pas si le jeux en comportera.
Et oui ont est uniquement la proie.

Au passage, je penses clore bientôt se topic, car trop peu inactif, et personne dans les personnes qui se sons proposaient pour m'aidai ne sons venue sur le discord.

Ce serait (je pense) un peut contenir de clore le seule endroit on l'on peut se procurer la démo mais bon, pourquoi pas. Et la trad francais anglais t'as qu'à demandais à un spécialiste (math podcast issou) sinon merci de m'avoir répondu et bonne chance pour le futur

PS: je possède quelque idée de jeux vore mai étant une vrai merde sur rpg maker je ne peut pas les mettre sur la tapis si tu est intéressé contact moi par mp.

Bon dimanche.

*un peut con* traducteur automatique de m***e

b5n wrote:Et la trad francais anglais t'as qu'à demandais à un spécialiste (math podcast issou) sinon merci de m'avoir répondu

Désolé mais je ne conte pas me tournai verre des professionnels, et encore moins vers se youtuber.

T'as raison surtout si t'as une page fb.

Sorry for not getting back to this sooner! College has been kicking my tail over the past few weeks...

I’ll try to remember to get onto the Discord server at some point soon. Like I said, things are crazy right now.

Be sure to let me know if you have any problems understanding what I type. I’ll try to translate it as best I can. (3 years of French study and the best I can remember without assistance is “Ou est le WC?”... Thanks, Rosetta Stone. )

CreeperBoy wrote:Sorry for not getting back to this sooner! College has been kicking my tail over the past few weeks...

I’ll try to remember to get onto the Discord server at some point soon. Like I said, things are crazy right now.

Be sure to let me know if you have any problems understanding what I type. I’ll try to translate it as best I can. (3 years of French study and the best I can remember without assistance is “Ou est le WC?”... Thanks, Rosetta Stone. )

I read English better than I write or speak it. I will use google tradcution as needed. (Most of the time I use google translate to write in english).
-----
Je lis mieux l'anglais que je ne l'écrit ou le parle. J'utiliserai google tradcution aussi au besoin. (La plupart du temps j'utilise google traduction pour écrire en englais).
___________________________________

Edit: One of the important plugins that is used for the game blocks the launch of the game because of the latest update of RPG Maker MV. Until there is an update of the plugins, I can not do anything.
-----
Edit: Un des plugins important qui est utilisé pour le jeux bloque le lancement du jeux a cause des derniere misa a jour de RPG Maker MV. En attendant qu'il y est une mise a jour du plugins, je ne peux rien faire.