Uploaded: 4 years ago
Views: 6,644
File size: 1010.63 KiB
MIME Type: image/jpeg
Resolution: 1240x1754
Comments: 5
Favorites: 76
I added text to the illustration I drew the day before yesterday.
No text version.
-> https://aryion.com/g4/view/661030
English translation version by volunteers.
->https://aryion.com/g4/view/661431
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
人間の上半身と大蛇の下半身を持つ生物。
艶やかで神秘的な出で立ちに反して、極めて好戦的であり、性格は残忍かつ冷酷。
不用意に近づけば、その大きく広がる口で生きたまま丸呑みにされ、無限に広がる胃袋へと、一瞬で沈められてしまうだろう。
ラミアの蛇体内部はほとんどが胃袋であり、複数の獲物を同時に消化する事ができる。
ラミア種は世界各地に存在しているが、屈強な個体である事が多く、一匹のラミアに冒険者の一団が全滅する事も少なくない。
人間を餌としか考えていないため、対話や交渉の試みの多くは徒労に終わる。もし対峙したら、生存は見込めないだろう。
Please login to post a comment.
Posted by ArtaxIsSleeping 4 years ago Report
My best translation attempt, using Google Translate and jisho.org:
---
LAMIA
A creature with the upper body of a human and the lower body of a snake.
Contrary to her bewitching and mysterious appearance, she is extremely aggressive and has a brutal and ruthless personality.
If you approach her carelessly, you will be swallowed alive with her flexible mouth, and instantly sink into her infinitely stretchy stomach.
Most of a Lamia's snake body is a stomach, which can digest multiple prey at the same time.
Lamia species exist all over the world, but they are often tough individuals, and it is not uncommon for an entire group of adventurers to meet their end inside of one Lamia.
As they consider humans to be nothing but food, attempts at dialogue and negotiation are for the most part futile. If you confront one, do not expect to survive.
Posted by ZELKnotos 4 years ago Report
Thank you very much! The previous one was implemented and published immediately! It's been very helpful!
Posted by ArtaxIsSleeping 4 years ago Report
No problem. Glad I could help!
Posted by kibroman 4 years ago Report
amazing
Posted by ZELKnotos 4 years ago Report
Thank you!