Uploaded: 4 years ago
Views: 3,554
File size: 24.89 KiB
MIME Type: application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document
Comments: 15
Favorites: 3
Voici la version française de l'histoire avec Mia l'aventurière et Magra l'ogresse.
Cette histoire a été créée avec Anoone. https://aryion.com/g4/user/an00ne
Et nous avons décidé de vous la partager ici pour que tout le monde en profite. ^^
Please login to post a comment.
Posted by Chaotiquos 4 years ago Report
Enfer et Damnation ! Je ne savais point que vous étiez francophone, cher compatriote ^^
Posted by Zevourius 4 years ago Report
Eh bah si. A l'origine mon avatar était tiré de la BD Goblin's donc certains FR auraient pu avoir la puce à l'oreille. Héhé !
Posted by Chaotiquos 4 years ago Report
J'avoue ne pas avoir lu cette série ^^
Niveau Fantasy à la française, je connais plus Donjon de Lewis Trondheim ainsi que Ralph Azam, beaucoup Naheulbeuk, marginalement Lanfeust (enfin, principalement Trolls de Troy, qui en terme de scénarios anthropophagiques pourrait être une grande inspiration bien qu'un brin sanglant =P )...
Enfin, je vais arrêter de déblatérer XD
Mais il est toujours plaisant de voir des francophones dans la communauté ^^
Posted by Zevourius 4 years ago Report
Yep, pas mal de Bd qui peuvent aider en effet ^^ !
Si je pouvais faire la traduction des crannibales pour que tout le monde en profite je le ferai aussi. Un must pour ceux qui aime l'humour gras et un côté cannibale avec humour ^^.
Posted by Chaotiquos 4 years ago Report
J'avais réussit à chopper les scans de l'intégrale d'ailleurs ^^ Mais bon sang, comment Spirou Magazine a réussit à laisser passer ce genre de BD XD
Je me demande d'ailleurs combien de lecteurs sont tombés dans ce fétichisme via les Crannibales, les Zorilles et autres XD
Posted by Chaotiquos 4 years ago Report
Le plus grand soucis étant la quantité juste hallucinante de jeux de mots, qui doivent être infernaux à traduire XD
Posted by Zevourius 4 years ago Report
Impossible en anglais, ça na pas la même saveur hélas :(
Mais dans les crannibales, il y avait peu de femmes car bah la censure quand même ^^ donc majorité d'hommes.
Posted by Chaotiquos 4 years ago Report
C'est l'autre problème ^^" Il y a quelques planches mémorables Mais effectivement, le manque de délicieuses demoiselles en une seule pièce est un peu dommage ^^
Posted by Zevourius 4 years ago Report
Je voulais travailler sur un remake avec Abluelemon parce qu'il aimait bien le style et que c'est l'une des raisons pourquoi il faisait des dessins très "cooking" comme les crannibales.
Mais plus de nouvelles depuis la dernière commission hélas...
Posted by Chaotiquos 4 years ago Report
Ha zut =/ J'adore leur style aussi... Étant très fan de Mélusine j'avais beaucoup apprécié les scènes avec elle =/
J'espère qu'il va bien =/ Mais avec la manière dont Deviantart vire tout le monde ces temps ci, rien n'est moins sûr -_-"
Posted by Zevourius 4 years ago Report
On vera bien mais ouais, Deviantart n'a plus rien de "Deviant".
Comme tumblr, ça va tomber à un moment.
Posted by Chaotiquos 4 years ago Report
Triste sort en effet TwT
Enfin, ravi d'avoir discuté avec vous, et navré d'avoir autant spammé ces commentaires XD
Bonne soirée et bonne continuation !
Posted by Zevourius 4 years ago Report
Pas grave se fut un plaisir.
Mais en effet c'est sera mieux en message privé si jamais ^^.
Bonne soirée ^^.
Posted by Gomorah 4 years ago Report
Les français sont partout ^^ toujours un plaisir de voir ce que tu fais!
Posted by Zevourius 4 years ago Report
Merci, j'essaie un max de faire vivre la communauté ^^.